１週早いですが、エリザベス女王杯の登録馬が発表されたのでいつものように馬名の意味由来を出してみました。トレラピッドとフェアブリーズの外国馬２頭については馬名の意味がわかりません（コメントを頂いたので追加しました）。
ウオッカ、ダイワスカーレットの２頭はいないけどなかなか面白いメンバーが揃った。まずはカワカミプリンセスでしょうね。府中牝馬Ｓは久々でしたが仕上がりも良くて道中も折り合っていた。差されてしまったのは展開のあやでこの馬も止まってはいませんでしたからね。使われた今回は間違いなく勝ち負けでしょう。秋華賞で敗戦したオークス馬トールポピー、桜花賞馬レジネッタのリベンジなるか、秋華賞２着のムードインディゴがもう一度決め手を発揮するか。古馬ではベッラレイア、レインダンスやブルーメンブラットが強いですね。秋華賞に出走出来なかったポルトフィーノが登録していますが、賞金順では出走は不可能。ポルトフィーノが出走するのとしないのではレースの盛り上がりが違うと思う。牝馬Ｇ１は華やかであるほうがいいので人気のある馬が出走してくれるといいですね。
| 馬名 | 性齢 | 種牡馬 | 馬主 | 収得賞金 | 馬名の意味由来 |
|---|---|---|---|---|---|
| アスクデピュティ | 牝4 | フレンチデピュティ | 廣崎利洋 | 1550 | 冠名＋父名の一部 |
| アメジストリング | 牝4 | フジキセキ | サンデーレーシング | 1550 | アメジストの指輪 |
| アルコセニョーラ | 牝4 | ステイゴールド | 中村政勝 | 4100 | 虹＋女性（西） |
| エフティマイア | 牝3 | フジキセキ | 吉野英子 | 6550 | 家族のイニシャル＋母母名の一部 |
| カワカミプリンセス | 牝5 | キングヘイロー | 三石川上牧場 | 6325 | 冠名＋お姫様 |
| コスモプラチナ | 牝5 | ステイゴールド | ビッグレッドファー | 2250 | 冠名＋白金 |
| トールポピー | 牝3 | ジャングルポケット | キャロットファーム | 9000 | 高いひなげしの花。オーストラリアでは成功を収めた人の意 |
| トウカイルナ | 牝6 | エルコンドルパサー | 内村正則 | 2400 | 冠名＋ローマ神話の月の女神 |
| ビエンナーレ | 牝5 | ステイゴールド | 松本俊廣 | 2500 | 美術展（伊） |
| ピサノジュバン | 牝3 | スペシャルウィーク | 市川義美 | 1500 | 冠名＋麻布十番より |
| ブルーメンブラット | 牝5 | アドマイヤベガ | キャロットファーム | 6300 | 花びら（独）。母名より連想 |
| ベッラレイア | 牝4 | ナリタトップロード | 吉田勝己 | 3250 | 美しい（伊）＋ギリシャ神話の大地の女神 |
| ポルトフィーノ | 牝3 | クロフネ | サンデーレーシング | 2250 | イタリアの都市名 |
| マイネレーツェル | 牝3 | ステイゴールド | サラブレッドクラブ | 6100 | 冠名＋謎（独） |
| ムードインディゴ | 牝3 | ダンスインザダーク | 金子真人ホールディ | 4200 | 気分は藍色 |
| ヤマニンエマイユ | 牝5 | ホワイトマズル | 土井肇 | 2750 | 冠名＋エナメルを塗る（仏） |
| リトルアマポーラ | 牝3 | アグネスタキオン | 社台レースホース | 2800 | 小さな＋ひなげしの花（西） |
| レインダンス | 牝4 | ダンスインザダーク | 吉田照哉 | 1650 | 雨の中のダンス |
| レジネッタ | 牝3 | フレンチデピュティ | 社台レースホース | 6150 | 若い女王（伊） |
| レッドアゲート | 牝3 | マンハッタンカフェ | ディアレスト | 3750 | 赤瑪瑙 |
| トレラピッド | 牝3 | Anabaa Blue | 外国馬 | 迅速、性急、急ぐこと | |
| フェアブリーズ | 牝5 | Silvano | 外国馬 | 強めの風 |
コメント
トレラピッドは「迅速、性急、急ぐこと」、フェアブリーズは木が揺れたり湿気が飛ぶくらいの「強めの風｣という意味ですよ。
TRES RAPIDEは、ニュアンス的には「大変速く走る」でしょう。またFair Breezeは母名からの連想ですが、直訳すると「公正な風｣ですね。
この場をお借りして恐縮ですが、天皇賞・秋は月並みなコメントになりますが見応えのあるレースで、まさに歴史の残る名勝負でした。惜しむべきはご指摘の通り、安藤勝騎手のゴール前での追うのを止めてしまったこと(勝ったと思ったからか！？)、そしてライヴで観られなかったことでしょうか。アンカツの件は、ちょうど４着の(小生はAフジを３着に買っていたので勝負服が似ているカンパニーがそれだと思い込んでいたので…)わりと内枠を注視していました。だからアンカツが追うのを止めたことはスグに気付き「ダイワスカーレットが勝った」と私も確信していました。よく休み明け・初コースなどのハンデを克服したもので、負けて強の印象です。ウォッカにも敬服いたしますがこれぞ競馬の醍醐味と感動を与えてくれました。
こんにちは、とおりすがり さん。
コメントありがとうございます。早速追加しました。
こんにちは、ノースフライトさん
牝馬２頭が牡馬を押さえての勝利ですから歴史的なレースでしたね。しかも、掛け値なしのガチンコ勝負ですから。ここにメイショウサムソンが出ていたとしても果たして勝てたかどうか。
この２頭の牝馬は本来ならば繁殖に上がってもいいと思うけど、まだまだ競走生活を送るようなので僕は応援したいと思っています。